Profender Roadranger14 Pickup-Versicherungen und mehr....

Genesis tracks Ullstein Ranger Garage - Mammut Offroad Aruma

Mailbox  

   

Newsletter  

Abonniere unseren Newsletter! Werde einmal im Monat informiert über neue Berichte, Aktionen und unser Gewinnspiel mit tollen Preisen.
Nutzungsbedingungen
   
×
1. Pickup Offroad Fahrtraining von Pickuptrucks.de (03 Okt 2018)

Das erste Offroad Training von Pickuptrucks.de!
pickuptrucks.de...eiger

Something to consider

Mehr
10 Aug 2018 19:25 #1 von XMP64
Something to consider wurde erstellt von XMP64
Somebody translate this to German. LOL.

I've read many posts of people enjoying their trucks or maybe want to buy a truck but have reservations or questions about things. Most of the pickup truck drivers are in their 30's - 60's.

1. We are at the point in our lives where we really don't care about how hard it is to park. We are smart enough to know where to park and where not to try. We will always find a parking place.

2. We are in a point in our lives where we care more about how we can enjoy our lives than worry about what everything costs. So, we know gas costs more but we don't care. We love our truck and will drive it everywhere.

3. We need to have more pickup truck treffs. We need to meet more and enjoy our trucks and let everyone see how beautiful they are and how much they help out at home.

4. We need to have a truck meeting for an overlanding experience (please google overlanding). Overlanding Sweden and Norway in trucks is beautiful..

I love my truck!

The Black Pearl - 2014 Ford F150 STX Sport 4x4
Folgende Benutzer bedankten sich: Wolfenstein, Rooster55, manfredsen, GreymarketsCanada

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • Dynomike
  • Dynomikes Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Moderator
  • Hüter der guten Umgangsformen
Mehr
13 Aug 2018 09:30 - 13 Aug 2018 13:32 #2 von Dynomike
Dynomike antwortete auf Something to consider
Ich habe das mal frei übersetzt:

"Ich habe viele Beiträge von Leuten gelesen, die sich an ihren Pickups erfreuen, oder einen neuen kaufen möchten, aber Vorbehalte oder Fragen über dies und das haben. Die meisten der Fahrer/innen sind zwischen 30 und 60 Jahren alt.

1. Wir sind an einem Punkt in unserem Leben angekommen, an dem es uns nicht mehr interessiert, wie schwierig das Einparken sein kann. Wir sind schlau genug zu wissen wo wir parken können und wo wir es gar nicht erst versuchen müssen. Wir finden immer einen Parkplatz.

2. Wir sind an einem Punkt in unserem Leben angekommen, an dem wir uns mehr fragen wie wir es genießen können, anstatt zu fragen was es kostet. Zum Beispiel wissen wir, daß der Sprit mehr kostet, aber es macht uns nichts aus. Wir lieben unseren Pickup und fahren damit überallhin.

3. Wir müssen mehr Pickup Treffen machen. Wir sollten uns öfter treffen und uns an unseren Pickups erfreuen und jeden sehen lassen, wie schön sie sind und wie gut man sie zuhause gebrauchen kann.

4. Wir sollten ein Pickup Treffen in Verbindung mit einer Überland-Tour machen. Touren nach Schweden und Norwegen (und Island ;) ) sind wunderschön.

I love my truck!" (selbstübersetzend)

いすゞ D-Max, Space Cab Custom Automatik, 200 PS - 530 Nm, Bj.06/2015.
Zur Fahrzeugbeschreibung...
Wäre ich der Konjunktiv, hätte ich mehr Würde.
Letzte Änderung: 13 Aug 2018 13:32 von Dynomike. Begründung: Kleine Korrektur
Folgende Benutzer bedankten sich: Redneck, takanata, Wolli8855

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • Chris81
  • Offline
  • Expert Boarder
  • Expert Boarder
  • Falls fallend du vom Dach verschwandest, so brems - bevor du unten landest! (Heinz Erhardt)
Mehr
13 Aug 2018 10:38 #3 von Chris81
Chris81 antwortete auf Something to consider
Sehr hübsche Übersetzung und volle Zustimmung! :daumenhoch:

2018er Alaskan Intens dci190 in Phönix Blau.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Moderatoren: ElkiOffRoad-RangerRedneckBigPitDynomikeSiskomonty
Ladezeit der Seite: 0.123 Sekunden
Powered by Kunena Forum
   
   
   
   
© ALLROUNDER

Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Nutzererfahrung zu verbessern und Funktionen bereitzustellen. Mehr dazu